Today was another exciting day through desolate east central Washington. To make the day even better, we had a headwind that made things very slow going. Going downhill, pedaling, and only traveling 12 mph is not fun. But, we kept plugging away and made it through. When we got in to camp we found out we could sleep in the high school gym, which was a much needed surprise:)
今日もまたワシントン州の中部の何もない部分の面白い一日だった（笑）もった大変なのは強い迎え風があったからかなり長い一日になりｊました。しかし、がんばって最後までできた。この夜の学校で泊まってたから体育館で寝ることができるとわかってからすごく嬉しかった！
Chacko checking out what appeared to be a bird that had its neck wrapped around this fence. Just one of the many exciting points today.
チャコさんはフェンスに捕まえられた鳥を見てた。
George Washington! Really, that was the name of the town.
ジョージ・ワシントンっていう町で。
Taking a break at the Big Ride truck.
トラックで休憩をしてる。
I wonder if there's a lot of competition for the county coroner position?
Me and Deidre rode together today, and took many breaks along the way.
ディダラーと一緒に走ってたから何回も休憩を取った！
The sign says Welcome to The Peaceful Community of Wilson Creek. Evidently I have a different definition of community. Peaceful might be accurate though, seeing as there was nothing around.
安らかなウィルソン・クリックっていうコミュニティへいらっしゃいって書いてある。だれもいなかったからコミュニティって言えるかな？
Why even bother. Nothing is meant to grow here...
この土で何も作れないのに。。。
Another exciting find on the road!
車に居たらこれを見つけなかったかもな！
Miles and miles of this...
何キロもこの感じだった。。。
今日もまたワシントン州の中部の何もない部分の面白い一日だった（笑）もった大変なのは強い迎え風があったからかなり長い一日になりｊました。しかし、がんばって最後までできた。この夜の学校で泊まってたから体育館で寝ることができるとわかってからすごく嬉しかった！
Chacko checking out what appeared to be a bird that had its neck wrapped around this fence. Just one of the many exciting points today.
チャコさんはフェンスに捕まえられた鳥を見てた。
George Washington! Really, that was the name of the town.
ジョージ・ワシントンっていう町で。
Taking a break at the Big Ride truck.
トラックで休憩をしてる。
I wonder if there's a lot of competition for the county coroner position?
Me and Deidre rode together today, and took many breaks along the way.
ディダラーと一緒に走ってたから何回も休憩を取った！
The sign says Welcome to The Peaceful Community of Wilson Creek. Evidently I have a different definition of community. Peaceful might be accurate though, seeing as there was nothing around.
安らかなウィルソン・クリックっていうコミュニティへいらっしゃいって書いてある。だれもいなかったからコミュニティって言えるかな？
Why even bother. Nothing is meant to grow here...
この土で何も作れないのに。。。
Another exciting find on the road!
車に居たらこれを見つけなかったかもな！
Miles and miles of this...
何キロもこの感じだった。。。
No comments:
Post a Comment